Книги с новогодним настроением-2018

Новогоднее настроение мы, как известно, создаем себе сами. И книжные люди точно знают, где искать праздник и волшебство. Вот подборка классических и совсем новых книг для новогоднего настроения.

18 декабря я сходила в Детский зал Библиотеки иностранной литературы на лекцию переводчика Ольги Мяэотс о старинных рождественских книгах.

В уютном кругу любителей книг мы передавали друг другу рождественские альманахи XVIII-XIX веков из запасников Иностранки — золотой обрез, иллюстрации-гравюры, очаровательный карманный формат. Такие сборники захватывающих (и не обязательно святочных) историй в Европе и США выпускали к Рождеству каждый год и это считалось лучшим подарком.

Детям тоже дарили сборники стихов и рассказов, они назывались «Круглый год», потому что читать их потом можно было весь год.

В Швеции до сих пор каждое Рождество выпускают сказочный сборник «Про гномов и троллей». (К шведским детям приходит рождественский гном, а не Санта Клаус).

Ольга Мяэотс говорит, что в XIX веке, благодаря индустриализации, у людей появилось время читать, отсюда и вся эта книжная красота с золотым тиснением и детальными иллюстрациями.

Я в этом году тоже стала обладательницей такого подарка — муж привез из командировки сборник A Literary Christmas с рассказами, стихотворениями и тематическими отрывками из классики.

У нас симпатичные рождественские сборники выпускает издательство «Никея» в серии «Рождественский подарок» — их уже больше 20 на любой вкус — и святочные, и стихотворные, и русских писателей, и зарубежных.

На лекции Ольги Мяэотс мы листали красивые иллюстрированные рождественские книги:

Трехтомник: «Рождественская песнь в прозе», «Дары волхвов», «Рождественское чудо мистера Туми» с атмосферными иллюстрациями П. Дж. Линча (брала в библиотеке в прошлые годы)
«Рождественские повести» Чарльза Диккенса (почти каждый год перечитываю с разными иллюстрациями)
«Томтен» в пересказе Астрид Линдгрен
Сказки Эльзы Бесков
«Путешествие голубой стрелы» Джанни Родари
«Полярный экспресс» Криса ван Олсбурга
«Снеговик» Рэймонда Бриггса, одного из родоначальников жанра графического романа
«Маленький Дед Мороз» Ану Штонер
«The Christmas Unicorn» Anna Currey — очень милая книжка-картинка про девочку, к которой в рождественскую ночь из леса пришел единорог.

Вернувшись домой, я выбрала 5 детских новинок 2018 года, которые создадут праздничное настроение:

«Кисельные берега» Маши Рупасовой — яркие и веселые стихи. Вы только посмотрите на эту Ягу — обожаю!

«Мишки и Новый год» Катерины Горелик — это чистая искрящаяся радость, упакованная в книжку-картинку. Мишки знают толк в праздниках — они катаются на оленях, на лыжах, на коньках, рыбачат, играют в хоккей, рассказывают страшные истории у костра, получают подарки, запускают фейерверки и наблюдают северное сияние. Замечательные иллюстрации и самый короткий путь к праздничному настроению.

«Как Гринч Рождество украл» Доктора Сьюза в прекрасном переводе Марины Бородицкой. Наверняка вы каждый год пересматриваете «Гринча» с Джимом Керри (я — да!), так в этом году можно еще и книгу подключить!

«Подарки для елки» Михаила Яснова — зимние и новогодние стихи живого классика детской поэзии.

«Я не люблю Новый год» Ирины Зартайской с атмосферными реалистичными иллюстрациями Маши Судовых от издательства «Поляндрия». Я слежу за работами этой художницы, и книга меня порадовала. Я будто посмотрела красивый новогодний фильм в бело-золотых тонах. Маше Судовых особенно удаются пейзажи — в этой книге такой прекрасный заснеженный парк! В тексте нет ни слова про собаку, но я рада, что художница ее добавила. Это история про разочарованных и счастливцев, умению радоваться простым вещам и замечать хорошее, а не только плохое.